jeudi, novembre 23, 2006

Les différences entre le français et l'italien (Subjonctif)

En français : INDICATIF en italien : SUBJONCTIF

Je pense qu'il est arrivé Penso che sia arrivato
J'éspère qu'il restera Spero che rimanga
Il est probable qu'il viendra E probabile che venga
Si j'avais le temps, je viendrais Se avessi il tempo, verrei
Je pensais que tu avais fini Pensavo avessi finito

Aucun commentaire: