cours du 20 juin 2006

Les téléspectateurs algériens privés de Mondial




Le renforcement du cryptage des chaînes satellitaires étrangères, captées en Algérie grâce à des cartes pirates, et l'impossibilité pour la télévision nationale de retransmettre le Mondial-2006 ont jeté l'émoi chez les téléspectateurs et amateurs de football algériens.


Dans les cafés, au travail ou dans la rue, en ce moment, en Algérie, le foot, on ne parle que de ça. Normal, le Mondial débute vendredi, et même si l'équipe nationale n'est pas qualifiée, le ballon rond est une passion, "presque une religion", selon les mots de Omar Ouali, rédacteur en chef de La Liberté.
Sauf que, les discussions portent plus sur 'comment et où regarder les matches', que sur les pronostics des équipes en finales. Et là, c'est le désarroi le plus total chez les passionnés du ballon rond qui ne sont pas sûrs de pouvoir suivre la compétition à la télévision.
"Un véritable séisme"
Depuis une semaine, en effet, la plupart des chaînes étrangères, notamment françaises du bouquet TPS, que les Algériens regardent à moindre coût grâce aux paraboles et aux cartes pirates, ont disparu des écrans de télévision, après la mise en place d'un nouveau système de cryptage, réputé inviolable. "Nos foyers se sont tellement habitués aux chaînes du bouquet français que leur disparition provoque un véritable séisme", soulignait dimanche le quotidien Le Soir d'Algérie, soulignant que les hackers, pourtant habitués à se jouer des systèmes de protection, étaient "déboussolés".
Pire encore, les Algériens ne pourront pas non plus suivre la compétition sur la télévision nationale qui n'a pas pu obtenir les droits de retransmission des matches. Et de devoir se contenter des résumés de 20 à 30 minutes de différents matches. Frustrant quand on est accro.
Le prix contre l'écran noir
Alors avant le coup d'envoi du Mondial, chacun tente, bon an mal an, de trouver une parade. Walid, cité par l'AFP, qui a sorti son vieux modem analogique. "Heureusement que je l'ai gardé, je pourrai suivre les matches sur les chaînes françaises", affirme-t-il, ignorant encore que nombre de chaînes analogiques seront également cryptées. Aux dires de certains spécialistes, cités par les médias, quelques possibilités subsisteront sur l'analogique, notamment en orientant sa parabole vers les fréquences du satellite Atlantic Bird 3. "Branchons-nous sur le 5 degrés Ouest!", conseille ainsi Le Soir à ses lecteurs.
En désespoir de cause, certains se sont résolus à acheter, à prix fort, les "cartes sport" proposées par l'ART, le groupe qui détient les droits de retransmission du Mondial pour la région. Les prix de ce sésame pour regarder le Mondial vont de 6.000 à 10.000 dinars (60 à 100 euros), contre 3.000 dinars (30 euros), il y a quelques semaines. Le prix contre l'écran noir.


Questions de compréhension

1. De quel pays parle cet article ?
2. Quel est le problème ?
3. Pourquoi ?
4. Quelles sont les solutions ?
5. Que va-t-il donc se passer ?
6. Discuter de ce problème : qu’en pensez-vous ? Que feriez-vous ? EN FRANÇAIS.

QCM

1. D’habitude les algériens captent les chaines :
a. italiennes
b. françaises
c. espagnoles
d. portugaises

2. L’équipe nationale va-t-elle jouer cette année ?
a. oui
b. non
c. on ne sait pas

3. Le sport préféré des algériens est :
a. le tennis
b. le football
c. le rugby
d. l’athlétisme

4. Les hackers :
a. refusent de faire décrypter les chaines
b. se font payer très cher pour décrypter les chaines
c. n’arrivent pas à décrypter les chaines
d. vont aider les algériens en décryptant les chaines

5. La télévision nationale :
a. s’est battue pour obtenir les droits de diffusion des matches
b. n’a pas assez d’argent pour acquérir les droits de diffusion des parties
c. ne veut pas acheter les droits pour les matches
d. ne diffusera que les parties de l’Algérie

6. Le tarif d’une carte sport est de :
a. 30 euro
b. 6000 euro
c. 10000 dinars
d. 30 dinars

7. Grace à son modem analogique, Walid va regarder les parties :
a. sur les chaines françaises
b. sur internet
c. on ne sait
d. mais cela risque d’être très difficile voire impossible


Annexe 1 : Le passé composé

Verbes actifs avec avoir = Présent du verbe avoir + participe passé du verbe conjugué
J’ ai bu
Tu as mangé
Il a dit
Elle a fait
Nous avons entendu
Vous avez su
ils ont voulu
Elles ont écrit
Verbes actifs avec être = Présent du verbe être + participe passé du verbe conjugué
Je suis allé
Tu es venu
Il est descendu
Elle est partie
Nous sommes montés
Vous êtes tombés
Ils sont morts
Elles sont entrées
Verbes pronominaux (toujours avec être) = Présent du verbe être + participe passé du verbe conjugué
Je me suis rasé
Tu T’ es fait mal
Il S’ Est lavé
Elle s’ est lavée
Nous nous sommes dit bonjour
vous vous êtes coiffés
Ils se sont baignés
Elles se sont serré la main
Verbes passifs (toujours avec être) = Passé composédu verbe être + participe passé du verbe conjugué
J’ Ai été entendu
Tu as été surpris
Il a été convaincu
Elle a été suivie
Nous avons été connus
Vous avez été attendus
Ils ont été emprisonnés
Elles ont été bouleversées